VOIGTLÄNDER COLOR-SKOPAR 35mm f/3.5 Aspherical

JP 2026-121744 A — Nozomu Mishima

6 ELEMENTS / 4 GROUPS
35mm f/3.5 (35.741mm f/3.58 design)
2ω = 61.5° (61.6° marketed)
2 ASPHERICAL SURFACES
UNIT FOCUS

Focus Mechanism

Unit focus. The 0.7 m endpoint is a mechanism-constrained reconstruction from Cosina's image-plane-referenced minimum focus; D11 changes from 15.11 mm to 17.166711 mm while every internal spacing remains fixed.

Optical Elements (6 physical)

ElementTypeGlass
L9fBiconvex PositiveTAFD35 (HOYA catalog equivalent; production supplier unspecified)
L9rBiconcave NegativeFD225 (HOYA catalog equivalent; production supplier unspecified)
L10fBiconcave NegativeS-NBM51 catalog equivalent (patent 613443; production supplier unspecified)
L10rBiconvex PositiveTAFD30 (HOYA catalog equivalent; production supplier unspecified)
L11Biconvex PositiveFCD1 (HOYA catalog equivalent; production supplier unspecified)
L12Negative Meniscus (2× Asph)S-BSL7 / K-BK7 catalog-equivalent borosilicate crown class (production supplier unspecified)